Karen Fritz erforscht die physikalischen Eigenschaften und geologischen Funktionen von Wasser in Bezug auf räumliche und zeitliche Dimensionen. Von einer drei Meter hohen Metallkonstruktion fließt Wasser durch verschiedene Schichten zum Boden. Die unterschiedlichen Materialschichten, durch die das Wasser fließt, sind mit dem Berg Hartmannswillerkopf (Vieil Armand), seiner Vergangenheit und Gegenwart verbunden. Gleichzeitig wirkt das Wasser wie eine Linse, die Licht bündelt, kleine Lichtblitze erzeugt und durch seine Hitze schließlich verdampft.
« L’eau ainsi est le regard de la terre, son appareil à regarder le temps » Paul Claudel
« Wasser ist somit der Blick der Erde, ihr Instrument zur Beobachtung der Zeit » Paul Claudel
Von einer drei Meter hohen Metallkonstruktion fließt Wasser durch verschiedene Schichten zum Boden. Das runde, transparente Becken, aus dem das Wasser tropft, bildet eine Linse. Die einfallenden Sonnenstrahlen werden gebündelt und erzeugen einen Lichtfleck auf dem Boden. Der Boden wird durch den Strahl erhitzt, wodurch die anfängliche Flüssigkeit verdampft. Die Hitze kann kleine Brände verursachen, die von den austretenden Tropfen sofort gelöscht werden.
So ist das Wasser in der Installation sowohl Quelle als auch Löschmittel des Feuers. Durch die Wärmeerzeugung mittels des optischen Mechanismus verdampft das Wasser selbst. Daher löst sich ein Teil der Installation in der Umgebung auf. Die allein von den Naturkräften angetriebene Installation kann somit als Maschine des Absurden betrachtet werden; widersprüchlich, da sie zerstört, was sie erschafft.
Die verschiedenen Materialschichten, durch die das Wasser fließt, sind mit dem Hartmannswillerkopf, seiner Vergangenheit und Gegenwart verbunden. Wie Mineralwasser, das über lange Zeiträume durch geologische Schichten sickert, fließt auch das Wasser in der Skulptur durch mehrere Schichten – Erinnerungsmaterialien, die mit dem Hartmannswillerkopf verknüpft sind. Erinnerungen entstehen und verflüchtigen sich, ohne in den Kreislauf zurückzukehren, im Dampf.