Mur de larmes

Dans Mur de larmes – une installation composée d’environ 400 gouttes de cristal de tailles différentes piquées dans un mur –, une lumière extérieure naturelle ou artificielle devient partie intégrante d’un paysage de transparence, l’artiste jouant précisément sur les reflets et scintillements de cet élément. Le mur s’illumine, resplendit, et pourtant, la lumière ne vient pas de lui, toutes ces gouttes se saisissent de la clarté ambiante pour l’exalter.

 
In Murs de larmes (Wall of Tears) – an installation composed of about 400 crystal drops of different sizes pricked into a wall – natural or artificial outside light becomes part of a landscape of transparency, the artist playing precisely on the reflections and sparkles of this element. The wall is illuminated, shines, and yet the light does not come from it, all these drops seize the ambient brightness to exalt it.

Hélène Mugot

Née en Algérie, Hélène Mugot poursuit d’abord un cursus universitaire en lettres classiques avant d’être diplômée de l’ENSBA. À travers divers médiums, tels que la photographie numérique et la vidéo, le dessin et le cristal, elle questionne les principes fondamentaux de la nature et de l’Humanité. Peinture, photographie ou installation, la lumière est son matériau de prédilection.

 
Born in Algeria, Hélène Mugot first studied classical literature before graduating from ENSBA. Through various mediums, such as digital photography and video, drawing and crystal, she questions the fundamental principles of nature and Humanity. Painting, photography or installation, light is her favourite material.