Stipendiat der Stiftung François Schneider im Jahr 2009

Wer sind Sie, Hocine Youbi, dass Sie ein Stipendium der Stiftung erhalten haben?

Ich bin fast eine „Karikatur“ eines Börsenmaklers! Ich habe alle Merkmale des Genres! Ich bin der Jüngste einer großen Familie mit 7 Kindern, aus Auxerre. Mein Vater, der aus Fez stammt, wanderte 1960 aus, weil es zu dieser Zeit Arbeit in Frankreich gab, und er wollte, dass seine Kinder eine gute Ausbildung und eine Chance auf Erfolg im Leben haben. Sie wissen, für Marokkaner ist die Familie von größter Bedeutung, sie ist die „Visitenkarte“, das Thema Nummer 1, und wenn wir uns treffen, verbringen wir eine Stunde damit, Neuigkeiten von Eltern, Brüdern und Schwestern, Kindern, Cousins, Neffen auszutauschen…

Mein Vater war Arbeiter in einer Batteriefabrik und meine Mutter blieb zu Hause. Wir wohnten in einer Fünfzimmerwohnung in einem Sozialwohnungsbau in Auxerre. Es war immer viel los, denn neben meinen Brüdern und Schwestern kamen oft auch noch die Kinder der Älteren hinzu. Wir lebten ein wenig in einem geschlossenen Kreis, in einer kleinen marokkanischen Gemeinschaft. Wir waren bescheiden, aber nicht arm, wir passten auf, besonders wenn es darum ging, die Ausbildung für alle zu bezahlen, aber wir hatten alles, das Nützliche, nicht das Unnütze.

Mein Bruder Hassan und ich sind Zwillinge. Hassan und Hocine sind die Vornamen der Zwillinge der Tochter des Propheten. Hassan hat eine Ausbildung zum Krankenpfleger absolviert, was bedeutet, dass es finanziell eng war, als ich das Studium begann.

Was für ein Kind waren Sie?

Für mich kam wirklich das Lernen zuerst. Ich mochte das, besonders Geschichte und Geographie, Wirtschaft, Literatur. Und ich wurde von meinen Eltern stark gefördert.

Mein Vater war sehr ehrgeizig in Bezug auf seine Kinder, sehr anspruchsvoll bezüglich unserer Ausbildung. Ich werde mich immer an mein erstes Zeugnis in der 6. Klasse erinnern. Ich brachte eine Note mit dem Durchschnitt von 16,5 nach Hause, und mein Vater zögerte, mir zu gratulieren, weil ich nur Zweiter war! Nur wegen ein paar Zehntelpunkten, übrigens. Ich war sehr motiviert, das Studium war der einzige ehrliche Weg, um aufzusteigen, einen interessanten Beruf ohne körperliche Belastung zu haben, ohne einem anstrengenden Chef zu unterstehen, kurz gesagt, um Spaß am Arbeiten zu haben und das Beste aus seinen Möglichkeiten und dem Leben zu machen.

Ich hatte das Glück, auf ein gutes Gymnasium zu gehen, das Lycée Fourier in Auxerre. Und ich war oft in der Stadtbibliothek, um in Ruhe arbeiten zu können. Ich hatte auch das Glück, es richtig hinzubekommen. Ich habe für das Abitur Wirtschaft und Soziales gewählt und eine sehr gute Note erhalten.

Wo stehen Sie heute?

Ist die Zukunft Ihnen jetzt weit offen?

Ich bin realistisch. Nichts ist jemals sicher. Ich bin nicht entspannt. Morgen kann alles vorbei sein. Man muss sich immer wieder in Frage stellen. Das hat mir mein Vater beigebracht.

Kommen wir zur Sache – wie sah Ihr Weg in die Hochschule aus?

Zunächst muss ich Ihnen sagen, dass die Orientierung für mich ein echtes Rätsel war. Ich wusste nichts über das Leben und die Berufe, außer dass wir durch das Fernsehen sehr wenig über die Welt erfuhren. Ich verbrachte Stunden im Internet, in der Jugendherberge, um mich auf der Website von ONISEP (Anm.d.Ü.: Office national d’information sur les enseignements et les professions; eine offizielle französische staatliche Einrichtung unter der Schirmherrschaft des Bildungsministeriums) zu orientieren und zu informieren. Ich war nicht wirklich bereit, mich zu entscheiden. Ich hatte Angst vor einer zu engen Wahl. Wählen bedeutet, auf etwas zu verzichten, sagte André Gide. Also habe ich breit angelegte Studien angestrebt, die die Frist für einen bestimmten Beruf hinauszögerten. Die ENS in Cachan bot mir eine umfassende Ausbildung in Vorbereitungsklassen für Recht und Wirtschaft (die einzige in diesen Fächern) an, während ich gleichzeitig das Jurastudium an der Universität begann. Ich sah darin auch die Gelegenheit, mein Potenzial zu testen, meine Möglichkeiten auszuschöpfen, ohne mich einzuschränken. Das ist der Weg, den ich studiert und angestrebt habe.

Ich sah, dass es in meiner Akademie eine Vorbereitungsklasse in Dijon gab, mit den Vorteilen eines CROUS-Wohnheims (Anm.d.Ü.: (Centre Régional des Oeuvres Universitaire et Scolaire; das französische Pendant zum deutschen Studierendenwerk), aber sie lag in der zweiten Hälfte der Rangliste. Die besten Vorbereitungsklassen befanden sich in Paris, insbesondere am Lycée Turgot, aber für meinen Vater war das finanziell undenkbar und auch gefährlich, er erinnerte sich an die Unterdrückung der Unruhen von 2005… Und ich wollte mir einen Kredit und das damit verbundene Risiko, falls ich scheitern würde, nicht vorstellen.

Schließlich wende ich mich an beide, Dijon und Paris. Unglaublich – und übrigens nicht erklärt, als ich die Behörden danach fragte – ich wurde in Paris empfangen, nicht in Dijon. Panik!

Paris liegt für meine Familie außerhalb ihrer Möglichkeiten. Ich sprach mit der Sozialarbeiterin meiner Schule, die mir empfahl, mich für ein Stipendium der Fondation François Schneider zu bewerben. Ich bemühte mich sofort, eine schöne Bewerbung zu verfassen, und bat meine Klassenlehrerin, mit der ich mich sehr gut verstand, um eine Empfehlung. Sie schrieb eine handschriftliche, sehr persönliche und bewegende Antwort, in der sie meine Qualitäten und Defizite beschrieb.

Ich verbrachte einen stressigen Sommer: Dijon sagte mir, dass ich auf der Warteliste auf Platz 300 bin – für eine Klasse von 30 Köpfen! – in der Hoffnung, dass ich aufrücken würde, wenn ich eine gute Note im Abitur hätte, und für Paris würde das Urteil der Stiftung erst Ende August fallen. Schließlich kommt glücklicherweise ihr Brief, die Stiftung gewährt mir ein Stipendium von 3700 € und einen fantastischen 17-Zoll-Toshiba-Laptop mit einem Office-Paket und einem Jahr Garantie. Mit dem staatlichen Stipendium von 400 € pro Monat hole ich mir die Zustimmung meiner Eltern und gehe nach Paris. Weder ich noch sie kannten die Hauptstadt. Es war echt schwierig, eine Wohnung zu mieten. Nach vielen Enttäuschungen fand ich am Vorabend der Schulanfangssaison ein Studio in der Rue Gambetta im 20. Arrondissement für 600 €/Monat.

Das ist teuer, aber es reichte, um am Lycée Turgot im 3. Arrondissement und an der Sorbonne Kurse zu belegen. Ich konnte einfach leben, die notwendigen Bücher kaufen und viel arbeiten, ohne meine Zeit mit kleinen Jobs zu verschwenden.

Im zweiten Jahr der Vorbereitungsklasse wurde ich dank des Schulleiters des Turgot, der mich beraten hatte, und dank meiner guten Noten in ein Eliteinternat am Lycée Chaptal aufgenommen. Er stellt mir Kost und Logis für 800 € im Quartal. Mit meinem Stipendium geht das. Ich schätze es sehr, mich mit Paris vertraut zu machen und alle kulturellen Möglichkeiten zu entdecken, die es bietet. Das Feld ist riesig, es gibt noch viel zu entdecken für mich!

Eine weitere Chance – ich hatte Glück – erhielt ich am Ende des ersten Jahres mit einem Fulbright-Stipendium, um die Vereinigten Staaten, Boston, Washington D.C. und New York, das Kapitol, die Vereinten Nationen, die amerikanischen Universitäten zu entdecken… Das ist eine Öffnung, mit Freundschaften, die mir unerhoffte Horizonte eröffnen.

Was möchten Sie später machen?

Mein Traum wäre es, Diplomat zu sein. Ich bin offen für andere. Ich war immer Sprecher, zuerst in der Grundschule, dann im Collège, im Gymnasium, bei den Gymnasiasten von Burgund und schließlich national. Ich unterstütze gerne, helfe, ich mag das und ich hätte es auch getan, wenn ich nicht gewählt worden wäre. Die Diplomatie wäre der Weg, um meinen doppelten französischen und marokkanischen Wurzeln treu zu bleiben, andere Kulturen, Religionen und Zivilisationen besser kennenzulernen und für den Frieden zu arbeiten.

Ich verdanke Frankreich viel, ich empfinde Respekt und Dankbarkeit. Ich bin auch der Stiftung sehr dankbar, sie hat es wirklich ermöglicht, dass ich starten konnte. Außerdem versuche ich jedes Jahr, das, was ich erhalten habe, zurückzugeben, indem ich am Lycée Fourier helfe, die Schüler bei der Orientierung zu unterstützen und über diese Stipendien zu sprechen. Mein absoluter Traum wäre es, im Bereich internationaler Verhandlungen zu arbeiten, zum Beispiel für die UNO oder eine ihrer spezialisierten Organisationen.

Das Gespräch fand 2012 statt